The Foundational Questions Institute
(FQXi) - Институт фундаментальных проблем (в США) сейчас проводит
конкурс работ посвящённый проблеме Времени.
(см: http://www.fqxi.org/community/essay/winners/2008.1)
Первые места уверенно занимают:
First Community Prize
Carlo Rovelli
Forget Time
(Забудьте о времени)
Following a line of research that I have developed for several
years, I argue that the best strategy for understanding quantum gravity
is to build a picture of the physical world where the notion of time
plays no role at all. I summarize here this point of view, explaining
why I think that in a fundamental description of nature we must "forget
time", and how this can be done in the classical and in the quantum
theory. The idea is to develop a formalism that treats dependent and
independent variables on the same footing. In short, I propose to
interpret mechanics as a theory of relations between variables, rather
than the theory of the evolution of variables in time.
Следуя
направлению исследования, которое я развивал в течение нескольких
лет, я утверждаю, что лучшая стратегия для того, чтобы понять квантовую
силу тяжести состоит в том, чтобы построить картину физического мира,
где понятие времени не играет никакой роли вообще. Я суммирую здесь эту
точку зрения, объясняя, почему я думаю, что в фундаментальном описании
природы мы должны "забыть время", и как это может быть сделано в
классической и в квантовой теории. Идея состоит в том, чтобы развивать
формализм, который рассматривает зависимые и независимые переменные на
той же самой основе. Короче говоря, я предлагаю интерпретировать
механику как теорию отношений между переменными, а не теорию развития
переменных во времени.
First Juried Prize
By Julian Barbour
Professor in Physics at the University of Oxford.
The Nature
of Time
A review of some basic facts of classical dynamics shows that
time, or precisely duration, is redundant as a fundamental concept.
Duration and the behaviour of clocks emerge from a timeless law that
governs change.
Обзор
некоторых основных фактов классической динамики показывает, что время,
или точнее - продолжительность, излишни как фундаментальное понятие.
Продолжительность и поведение часов возникают из вневременного закона,
который управляет изменением.
Second Community Prizes
George F. R.
Professor Emeritus of applied mathematics at the University of Cape
Town.
The Flow
of Time
Current theoretical physics suggests the flow of time is
an illusion: the entire universe just is, with no special meaning
attached to the present time. This paper points out that this view, in
essence represented by usual space-time diagrams, is based on
time-reversible microphysical laws.
Современная
теоретическая физика предполагает, что течение времени - иллюзия: вся
вселенная просто напросто привязана к настоящему времени. Эта статья
подчёркивает, что эта точка зрения в основном представленная
обычными диаграммами пространства-времени, базируется на
законах обратимости времени микрофизки.
Second Community Prizes
By Sean Carroll
is a Senior Research Associate in theoretical physics at
the California Institute of Technology.
What if
Time Really Exists?
Despite the obvious utility of the concept, it has often been
argued that time does not exist. I take the opposite perspective: let's
imagine that time does exist.
Несмотря
на очевидную практичность этой концепции, часто утверждалось, что время
не существует. Я беру противоположную перспективу: давайте предположим
, что время действительно существует.
С другими работами можно ознакомится по указанному выше адресу.
Конкурс
завершен, итоги:
Первая премия жюри
Джулиан Барбур Природа Времени
Очерк Аннотация обзор некоторых основных фактах классической
динамики показывает, что время, или точнее продолжительность, является
избыточным, как фундаментальное понятие.
Первая премия сообщества
Карло Ровелли Забудьте
Время
Очерк Аннотация
После направление исследований, которые я разработал несколько лет, я
утверждаю, что лучшая стратегия для понимания квантовой гравитации
является построение картины физического мира, в котором понятие времени
не играет никакой роли. . Короче говоря, я предлагаю интерпретировать
механики как теории отношений между переменными, а не теории эволюции
переменных во времени.